top of page

Personne ne pourra nous enlever la pluie d'été

Working title - Solo choreographic work for public spaces

Creation 2026


Synopsis


This piece is a solo choreographic work for public spaces. It questions the notion of resilience (perhaps even undermining it?) by staging a life journey. The aim here is to bring to life a woman, with her strengths and weaknesses, whose path we will follow. It will be a long journey. Where does she come from? Where is she going?


What if?

What if everything had happened differently?

Move forward.

Right or left?

The impact of the outside world. Of others.

Go with the flow? Go against the grain?

Our encounters.

Choose. Flee. Trace.

Slow down, sometimes, to know where to go.

Life passing by and time that never stops.

A space we claim in the middle of a crossroads,

a dance floor in an alleyway,

the fragility of a darkened spirit balancing against a wall,

the traces of our lives intertwining on the ground,

enamel basins filled with water in the middle of a square to wash our wounds.

Digging the furrow of this advance

in the early morning,

when the sun is at its zenith,

at nightfall.




Concept - Choreography - Performance

Adèle Diridollou (FR)

Choreographic and dramaturgical assistant

Lynn Kuhfuss (DE)

Scenographer and general management

Virginie Voyer (FR)



Duration

45 min

Audience

Suitable for all ages 10 and up

Ideal size

150-200 people

Time of day

Daytime (preferably morning)





Coproductions

CCN Roubaix - Ballet du Nord, Roubaix (59)

Bildstörung Festival for Art in Public Space, Detmold (DE)


Partners

Association Ah?, Parthenay (79)

La Manufacture CDCN La Rochelle/Bordeaux (17/33)

M3Q, Poitiers (86)

Cie Fêtes Galantes/Béatrice Massin - Pépinière des chorégraphes, Alfortville (94)

Ville de Parthenay,  Studio L’Archipel (79)

 



FUTURE


Performances

Première européenne au Bildstörung Festival for Art in Public Space, Detmold (DE)

23, 24 et 25 May 2026

Festival Ah ?, Parthenay (79)

6 June 2026


Residencies

 Ballet du Nord - CCN Roubaix, Roubaix (59)

March 2026 (to be defined)

Hangar 21, Detmold (DE)

April 2026 (to be defined)

Association AH? Parthenay (79)

4 to 8 May 2026

Hangar 21, Detmold (DE)

11 to 20 May 2026



PAST


Residencies

Résidence de recherche Dispositif La Pépinière des chorégraphes

porté par la Cie Fêtes Galantes/Béatrice Massin, Alfortville (94)

21 to 31 October 2024

Hangar 21, Detmold (DE)

30 June to 6 July 2025

M3Q, Poitiers (86)

15 to 19 September 2025

Etape de travail, Fête des trois quartiers, M3Q, Poitiers (86)

20 September 2025

 Résidence à La Manufacture, CDCN La Rochelle (17)

3 to 7 November 2025



Project Gallery

bottom of page